【朝藥】根用于傷寒,寒熱往來,汗出,中風,面腫,消渴,熱證等;鮮根、葉當菜常吃,或用莖葉釀酒喝,能健身防老;根、葉搗碎取汁擦身可治風證;根、葉搗碎時加一點鹽,敷在患處可治諸腫毒《朝藥志》。烏翁:根主治十二指腸潰瘍,糖尿病,癌,小兒麻疹不透,風疹,皮膚瘙癢,感冒咳嗽,急性咽炎,咽喉腫痛,腰腿疼痛,老人拘攣,骨痛;果實用于風熱感冒,麻疹,腮腺炎《民族藥志三》。
【彝藥】阿什勒底,巴補列:根或葉主胃病,疥瘡,感冒,百日咳,痔瘡,麻疹,咽喉腫痛《彝植藥續(xù)》。
【苗藥】果實治風熱感冒,咽喉腫痛,咳嗽,麻疹,蕁麻疹,腮腺炎,癰腫瘡毒《湘藍考》。Vob dliangb dlek 窩相席,Traob aot(眥懊):果實治小兒發(fā)燒咳嗽,治便秘《苗醫(yī)藥》。Vob dliangb xok(窩相學):果實用于退燒,止咳,潤腸通便《苗藥集》。根主治老人體虛,小兒瘦弱《民族藥志三》。
【侗藥】Mal kap gueec,罵卡國:根、葉及果實主治兜亮燔啰(著涼發(fā)燒)《侗醫(yī)學》。
【滿藥】阿巴呼查達:鮮莖葉搗爛外敷治療頭痛,紅眼病;根莖葉曬煎服治療胃腫瘤[39]。
【哈尼藥】根用于跌打損傷《民族藥志三》。
【拉祜藥】根用于催乳《民族藥志三》。
【納西藥】疝阿拉壩,烏拉壩:根主治老人肺虛久咳,風濕水腫;果實主治尿路感染,乳腺炎;葉治脫肛《民族藥志三》。
【維藥】克克孜烏拉蓋:果實治感冒咳嗽,咽喉腫痛《民族藥志三》。
【佤藥】玖到:果實治風熱感冒,頭痛,咽喉腫痛,流行性腮腺炎,疹出不透,癰癤瘡瘍《民族藥志三》。
【壯藥】咩咧尚:根及果實用于感冒咳嗽,勞傷咳嗽,陽痿,腎虛耳聾,產(chǎn)后無乳《民族藥志三》。
根(牛蒡根):苦、辛,涼。清熱解毒,疏風利咽,消腫。用于風熱感冒,咳嗽,咽喉痛,瘡癤腫毒,腳癬,濕疹。
莖葉:甘。用于頭風痛,煩悶,金瘡,乳癰,皮膚風癢。
果實(牛蒡子):辛、苦,涼。疏風散熱,宣肺透疹,解毒利咽。用于風熱感冒,頭痛,咽喉痛,痄腮,疹出不透,癰癤瘡瘍。